島口にチャレンジ
小学生は，学習発表会で「宇検村の民話」から話を選び島口で演じます。先日，老人会長さんに翻訳や実際の話し方を先生方が御指導いただいている様子はブログで紹介しました。
今日も先生と子どもたちは，セリフの練習や舞台の小道具作りに熱心に取り組んでいます。
７名の児童の中で，小さいころから島口にふれている子（？）は２名だけです。
奄美の生活において，島の方言を覚えいろいろな方と話をすることは，人間関係の広がりや文化や伝統の継承にもつながります。
先生方には，貴重な体験となる活動を提供してくれたと感謝しています。
コメント